Cẩu lương là gì?

Giải nghĩa

Cẩu lương (狗粮, phiên âm: /gǒu liáng/), nghĩa là thức ăn chó.

Cẩu lương là từ ghép từ 2 từ:

狗 /gǒu/: Cẩu (từ Hán Việt), có nghĩa con chó trong từ thuần Việt.

粮  /liáng/: Lương (từ Hán Việt), nghĩa là đồ ăn, thức ăn trong từ thuần Việt.

Ý nghĩa

Từ đây cẩu lương được ẩn dụ hình ảnh chú chó ngồi nhìn chủ ăn một cách thèm thuồng nhưng bản thân lại không được ăn, cũng giống như hình ảnh các cặp tình nhân thể hiện tình cảm khiến cho những người độc thân phải đứng nhìn thèm thuồng rồi lại ghen tỵ với họ. 

- Advertisement -

Ví dụ

• Cẩu độc thân: Là từ dùng để gọi đùa người độc thân.
• Rải, phát cẩu lương: Thể hiện tình cảm ngọt ngào trước mặt những người độc thân.
• Ăn cẩu lương: Chỉ những người độc thân phải nhìn thấy những cảnh tình cảm ngọt ngào của cặp đôi yêu nhau.

bài viết được biên tập bởi visadep.vn